Sfuggito ai custodi del circo, giorni fa un elefante irrompeva in un prato, alla periferia di Varsavia: un gruppo di ragazze faceva colazione sull'erba, e il loro terrore fu immenso, all'arrivo del pachiderma infuriato... Ma per fortuna, di corsa, sopraggiungevano i guardiani, che rabbonivano l'elefante, facendogli riprendere la via del serraglio...